Day N3 - 12 - Returning a Damaged Speaker

Visual exercise: Daily N3 - Day 12

Summary: A customer wants to return a damaged speaker bought the previous week. The store offers an exchange by delivery and helps complete the return process.

This exercise complements the shadowing training in the YomiNihongo app.

๐Ÿ’ก
How to use this exercise
First, practice the dialogue in the app by listening and repeating the lines.
Then, observe the images below and try to reconstruct what was said.

๐Ÿ“š New to YomiNihongo? Learn how to make the most of your daily practice. Here

Practice the dialogue in the app before starting the visual exercise.

1. Look at the images.

2. Try to reconstruct the dialogue in the app

Now open the app and go to the Dynamic Text feature.

The dialogue does not need to be exact.
Look carefully at each scene and try to remember what the characters said.
Try to reconstruct the conversation in your own words while keeping the general meaning of the dialogue.
You do not need to use the exact same vocabulary, grammar, or sentence order as the original text.
✏️

Write

Write the Japanese sentences you remember.

๐Ÿ”

Analyze

Check each word and its translation.

๐Ÿค–

Ask AI

Use the AI Assistant to review your sentences.

⇄

Compare

Compare your version with the original text.

In the app: Menu → Texts → + New Text Dynamic

3. Listening Dictation

Listen carefully to each sentence and transcribe exactly what you hear. Repeat the audio if necessary and pay close attention to pronunciation, particles, and grammar. After finishing, compare your transcription with the original sentence and review any mistakes.

1:
ใ“ใฎๅคใ„ๆœบใฏๅ‚ทใ ใ‚‰ใ‘ใงใ™。
2:
ใ“ใฎๅบ—ใงใฏ、ๆ™‚่จˆใ ใ‘ใงใชใๅฐๅž‹ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚ๅฃฒใฃใฆใ„ใพใ™。
3:
ไปŠๆ—ฅใฏๅฟ™ใ—ใใฆ、ๆ˜ผใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใ‚‹ๆ™‚้–“ใ•ใˆใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ。
4:
ๅœจๅบซใ•ใˆใ‚ใ‚Œใฐ、ไปŠๆ—ฅไธญใซ็™บ้€ใงใใพใ™。
5:
่ฟ”ๅ“ใซ้–ขใ—ใฆ、ๅบ—ใซๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใ‚’ใ—ใพใ—ใŸ。
6:
ๅบ—ใงไบคๆ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใฎใง、ๆ–ฐใ—ใ„้ดใ‚’่ฒทใ‚ใชใใฆๆธˆใฟใพใ—ใŸ。
7:
ๅคง้›ชใง、ๆŒ‡ๅฎšใ•ใ‚ŒใŸๆœŸๆ—ฅใพใงใซ่ท็‰ฉใ‚’ๅฑŠใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๆใ‚ŒใŒใ‚ใ‚Šใพใ™。
8:
ๆฏใฎ่ช•็”Ÿๆ—ฅใซ、ๅฟƒใ‚’่พผใ‚ใฆใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚’ไฝœใ‚Šใพใ—ใŸ。
9:
ๅญฆๆ กใฎๅๅ‰ใ•ใˆๅˆ†ใ‹ใ‚Œใฐ、ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใงใใฎๅญฆๆ กใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚’่ชฟในใ‚‰ใ‚Œใพใ™。
10:
ใ“ใฎ็”จ็ด™ใซใฏ、ๅ€‹ไบบๆƒ…ๅ ฑใ ใ‘ใงใชใ、ไผš็คพใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใใ ใ•ใ„。
11:
ๆ™‚่จˆใฎไฟฎ็†ใฏๅƒๅ††ใงๆธˆใ‚“ใ ใฎใง、ๆ–ฐใ—ใ„ๆ™‚่จˆใ‚’่ฒทใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ。
12:
ๅญไพ›ใŸใกใฏ้›จใฎไธญใงใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ‚’ใ—ใฆ、ๆฑšใ‚Œใ ใ‚‰ใ‘ใฎ้ดใงๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸ。
13:
ใ“ใฎ้‡ใ„ๆฉŸๆใ‚’ๅคใ„ๆœบใฎไธŠใซ็ฝฎใใจ、ๆœบใŒๅฃŠใ‚Œใ‚‹ๆใ‚ŒใŒใ‚ใ‚Šใพใ™。
14:
ใŠๅฎขๆง˜ใซ、ใŠ่ฉซใณใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’่พผใ‚ใฆๆ‰‹็ด™ใ‚’ๆ›ธใใพใ—ใŸ。
15:
ๅฐๅž‹ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅœจๅบซใซ้–ขใ™ใ‚‹ใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใ‚’ใ„ใŸใ ใ、่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™。

4. Grammar & Vocabulary Output Practice

Answer the questions below out loud or write your answers in Dynamic Text in the app before checking the example answer. You can answer about your real life or make up a simple answer for practice.

Try to use the grammar: ~ใ•ใˆ

Q1: ใจใฆใ‚‚็–ฒใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใใฏ、ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใŒๅคงๅค‰ใงใ™ใ‹。

Show example answer

1. ้ฃŸไบ‹ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ•ใˆๅคงๅค‰ใงใ™。

2. ๅฎถๆ—ใจ่ฉฑใ™ใ“ใจใ•ใˆๅคงๅค‰ใงใ™。

Q2: ๆ—ฅๆœฌ่ชžใฎๅ‹‰ๅผทใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸใ“ใ‚、ใฉใ‚“ใชใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‹。

Show example answer

1. ่‡ชๅˆ†ใฎๅๅ‰ใ•ใˆใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠใงๆ›ธใ‘ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ。

2. ็ฐกๅ˜ใช่จ€่‘‰ใ•ใˆ่ชญใ‚ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ。

Try to use the grammar: ~ใ•ใˆ~ใฐ

Q3: ไปŠ、ใฉใ‚“ใชๆกไปถใŒใ‚ใ‚Œใฐ、ๆ—…่กŒใซ่กŒใ‘ใพใ™ใ‹。

Show example answer

1. ๆ™‚้–“ใ•ใˆใ‚ใ‚Œใฐ、ๆ—…่กŒใซ่กŒใ‘ใพใ™。

2. ใŠ้‡‘ใ•ใˆใ‚ใ‚Œใฐ、ๆ—…่กŒใซ่กŒใ‘ใพใ™。

Q4: ๅ›ฐใฃใŸใจใ、ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐๅฎถๆ—ใ‚„ๅ‹้”ใซๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹。

Show example answer

1. ้›ป่ฉฑใ—ใ•ใˆใ™ใ‚Œใฐ、็ˆถใŒๆ‰‹ไผใ„ใซๆฅใฆใใ‚Œใพใ™。

2. ใƒกใƒผใƒซใ‚’้€ใ‚Šใ•ใˆใ™ใ‚Œใฐ、ๅ‹้”ใŒๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใพใ™。

Try to use the grammar: ~ใฆๆธˆใ‚€/ใงๆธˆใ‚€

Q5: ๅ‹้”ใซๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ、ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใชใใฆใ‚‚ใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‹。

Show example answer

1. ้‡ใ„่ท็‰ฉใ‚’ไธ€ไบบใง้‹ใฐใชใใฆๆธˆใฟใพใ—ใŸ。

2. ้…ใใพใงๅญฆๆ กใซๆฎ‹ใ‚‰ใชใใฆๆธˆใฟใพใ—ใŸ。

Q6: ไผš็คพใ‚„ๅญฆๆ กใซ่กŒใฃใฆๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎใซ、ไธ€ๆ—ฅใ„ใใ‚‰ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹。

Show example answer

1. ไผš็คพใŒ่ฟ‘ใ„ใฎใง、ไธ€ๆ—ฅไบŒ็™พๅ††ใงๆธˆใฟใพใ™。

2. ๅธฐใ‚Šใฏๆญฉใใฎใง、ไธ€ๆ—ฅ็™พๅ††ใงๆธˆใฟใพใ™。

Try to use the grammar: N ใ ใ‚‰ใ‘

Q7: ้•ทใไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ๆœบใ‚„ใ‹ใฐใ‚“ใฏ、ไปŠใฉใ‚“ใช็Šถๆ…‹ใงใ™ใ‹。

Show example answer

1. ๆœบใฏๅ‚ทใ ใ‚‰ใ‘ใงใ™。

2. ใ‹ใฐใ‚“ใฏๆฑšใ‚Œใ ใ‚‰ใ‘ใงใ™。

Q8: ๆœ€่ฟ‘、ๆด—ใ†ใฎใŒๅคงๅค‰ใ ใฃใŸ็‰ฉใฏไฝ•ใงใ™ใ‹。

Show example answer

1. ๆฑšใ‚Œใ ใ‚‰ใ‘ใฎๆœใงใ™。

2. ๆฑšใ‚Œใ ใ‚‰ใ‘ใฎ้ดใงใ™。

Try to use the grammar: ~ใ ใ‘ใงใชใ

Q9: ๆ—ฅๆœฌ่ชžใฎๅ‹‰ๅผทใซใฏ、ใฉใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹。

Show example answer

1. ๆ•™็ง‘ๆ›ธใ ใ‘ใงใชใ、ๆ˜ ็”ปใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ„ใพใ™。

2. ๆœฌใ ใ‘ใงใชใ、ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใฎๆ•™ๆใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ„ใพใ™。

Q10: ไปŠไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹้ƒจๅฑ‹ใฎใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹。

Show example answer

1. ๅบƒใ„ใ ใ‘ใงใชใ、ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใจใ“ใ‚ใงใ™。

2. ้™ใ‹ใชใ ใ‘ใงใชใ、ใใ‚Œใ„ใชใจใ“ใ‚ใงใ™。

Try to use the grammar: N ใซ้–ขใ—ใฆ(ใฏ)/N ใซ้–ขใ™ใ‚‹

Q11: ้€šไฟก่ฒฉๅฃฒใง่ฒทใ„็‰ฉใ‚’ใ™ใ‚‹ๅ‰ใซ、ใŠๅบ—ใซใฉใ‚“ใชๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใ‚’ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹。

Show example answer

1. ่ฟ”ๅ“ใซ้–ขใ—ใฆ、ๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใ‚’ใ—ใŸใ„ใงใ™。

2. ็™บ้€ใฎๆœŸๆ—ฅใซ้–ขใ—ใฆ、ๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใ‚’ใ—ใŸใ„ใงใ™。

Q12: ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใง、ใฉใ‚“ใชๆƒ…ๅ ฑใ‚’ใ‚ˆใ่ชฟในใพใ™ใ‹。

Show example answer

1. ๅœฐๅŸŸใฎๆดปๅ‹•ใซ้–ขใ™ใ‚‹ๆƒ…ๅ ฑใ‚’ใ‚ˆใ่ชฟในใพใ™。

2. ๅœฐ็ƒ็’ฐๅขƒใซ้–ขใ™ใ‚‹ๆƒ…ๅ ฑใ‚’ใ‚ˆใ่ชฟในใพใ™。

Try to use the grammar: ~ๆใ‚ŒใŒใ‚ใ‚‹

Q13: ๅคง้›ชใฎๆ—ฅใซๆ—…่กŒใซๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใจใ、ใฉใ‚“ใชใ“ใจใŒๅฟƒ้…ใงใ™ใ‹。

Show example answer

1. ้›ป่ปŠใŒๆญขใพใ‚‹ๆใ‚ŒใŒใ‚ใ‚Šใพใ™。

2. ้ฃ›่กŒๆฉŸใŒ้…ใ‚Œใ‚‹ๆใ‚ŒใŒใ‚ใ‚Šใพใ™。

Q14: ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซๅ€‹ไบบๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆ›ธใใจ、ใฉใ‚“ใชๅ•้กŒใŒ่ตทใใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹。

Show example answer

1. ๆ‚ชใ„ไบบใซๅ€‹ไบบๆƒ…ๅ ฑใ‚’ไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹ๆใ‚ŒใŒใ‚ใ‚Šใพใ™。

2. ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใซไฝๆ‰€ใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆใ‚ŒใŒใ‚ใ‚Šใพใ™。

Try to use the grammar: N ใ‚’่พผใ‚ใฆ

Q15: ๅฎถๆ—ใฎ่ช•็”Ÿๆ—ฅใซใฏ、ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใงใ™ใ‹。

Show example answer

1. ๅฟƒใ‚’่พผใ‚ใฆ、ใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚’ไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใงใ™。

2. ๅฟƒใ‚’่พผใ‚ใฆ、ๆ‰‹็ด™ใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใงใ™。

Q16: ไป•ไบ‹ใง่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ—ใพใฃใŸใจใ、็›ธๆ‰‹ใซใฉใ†่ฌใ‚Šใพใ™ใ‹。

Show example answer

1. ใŠ่ฉซใณใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’่พผใ‚ใฆ、็›ธๆ‰‹ใซใƒกใƒผใƒซใ‚’ๆ›ธใใพใ™。

2. ็›ธๆ‰‹ใซไผšใฃใฆ、ใŠ่ฉซใณใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’่พผใ‚ใฆ「ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ」ใจ่จ€ใ„ใพใ™。

5. Visual Writing Exercise

If you finished the Text Recreation Exercise, try this additional Visual Writing Exercise. The picture shows the actions and situation only. There is no dialogue in the image. Use the scenes to imagine what the characters are saying.

๐Ÿ’ก
How to use this exercise
Look carefully at the picture panels below.
Then, write your own short Japanese text or dialogue describing the situation.
Try to use the target vocabulary and grammar, but you may also use other words and grammar you know.

Theme: Homemade Chocolate Sale

Situation: You and a friend are preparing chocolates to sell in the neighborhood. However, you are short on ingredients, and heavy snow may delay the delivery. You talk about what you still have available and realize that if you can buy some chocolate, you will be able to make a simpler recipe. You decide to contact a nearby store and promote the sale both on the website and through advertisements in the neighborhood.

Try to use some of these words in your text or dialogue.

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ ้ฃŸๆ ๅœจๅบซ ๅคง้›ช ้…้” ๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ› ใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆ ๅบƒๅ‘Š

Show example answer

A:็ ‚็ณ–ใŒ่ถณใ‚Šใชใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ。
B:็ ‚็ณ–ใ ใ‘ใงใชใ、ใปใ‹ใฎ้ฃŸๆใ‚‚่ถณใ‚Šใพใ›ใ‚“。
B:ๅคง้›ชใŒ็ถšใใจ、้ฃŸๆใŒ้…้”ใ•ใ‚Œใชใ„ๆใ‚ŒใŒใ‚ใ‚Šใพใ™。
A:ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ•ใˆใ‚ใ‚Œใฐ、็ฐกๅ˜ใชใƒฌใ‚ทใƒ”ใ‚’ไฝœใ‚Œใพใ™。
B:ใ„ใ„ใงใ™ใญ。ๅฐ‘ใ—ใฎ้ฃŸๆใงใ•ใˆไฝœใ‚Œใพใ™。

⭐ Continue your practice
The shadowing practice helps you understand Japanese through listening and repetition. The complementary exercises help you use the grammar and vocabulary actively.

Complete the shadowing practice first, then challenge yourself with:
๐Ÿ‘‰ Grammar Practice: Daily N3 - Day 12

6. Grammars used

Grammar Link
~ใ•ใˆ → even Explanation
~ใ•ใˆ~ใฐ → as long as Explanation
~ใฆๆธˆใ‚€/ใงๆธˆใ‚€ → to be enough Explanation
N ใ ใ‚‰ใ‘ → full of Explanation
~ใ ใ‘ใงใชใ → not only Explanation
N ใซ้–ขใ—ใฆ(ใฏ)/N ใซ้–ขใ™ใ‚‹ → regarding / about Explanation
~ๆใ‚ŒใŒใ‚ใ‚‹ → there is a risk Explanation
N ใ‚’่พผใ‚ใฆ → filled with Explanation
* Some links lead to external websites with additional explanations and examples.
⭐
Final tip
For better practice, follow this cycle: listen → repeat → remember → write → analyze → compare → listen again
Go back to the app, listen again, and keep improving your Japanese.
⚠️
AI-generated content
The dialogue, images, audio, and exercises on this page were generated with the help of artificial intelligence for Japanese study practice. All content has been reviewed, adapted, and organized.

Comments

Popular posts from this blog

About the App

Day 1 - University and Daily Conversation

Compare