Day N4 - 17 - Hotel Reservation by Phone
Visual exercise: Daily N4 - Day 17
Summary: A couple plans to stay one night at a traditional inn next Saturday. They reserve a quiet room with a garden view and ask for a pickup from the station because the husband recently injured his leg and cannot walk far. The reservation is completed with their name and address.
This exercise complements the shadowing training in the YomiNihongo app.
Then, observe the images below and try to reconstruct what was said.
1. Look at the images.
2. Try to reconstruct the dialogue in the app
Now open the app and go to the Dynamic Text feature.
Look carefully at each scene and try to remember what the characters said.
Try to reconstruct the conversation in your own words while keeping the general meaning of the dialogue.
You do not need to use the exact same vocabulary, grammar, or sentence order as the original text.
Write
Write the Japanese sentences you remember.
Analyze
Check each word and its translation.
Ask AI
Use the AI Assistant to review your sentences.
Compare
Compare your version with the original text.
3. Grammar & Vocabulary Output Practice
Answer the questions below out loud or write your answers in Dynamic Text in the app before checking the example answer. You can answer about your real life or make up a simple answer for practice.
Q1: ๅญฆๆ กใงๅ ่ผฉใซๆไผใฃใใจใ、ไฝใจ่จใใพใใ。
Show example answer
1. ใใฏใใใใใใพใ。ไปๆฅใใใใใใ้กใใใพใ。
2. ใใฏใใใใใใพใ。ๆจๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใ。
Q2: ๅ ็ใซ้ฃ็ตกใฎใกใผใซใๆธใใจใ、ๆๅพใซไฝใจๆธใใพใใ。
Show example answer
1. ใใใใใ้กใใใพใ。
2. ใ้ฃ็ตกใใใใจใใใใใพใ。ใใใใใ้กใใใพใ。
Q3: ใใชใใฎๅ ็ใฏ、ใใคๅญฆๆ กใซใใใฃใใใใพใใ。
Show example answer
1. ๅ ็ใฏๆๅ ซๆใใๅญฆๆ กใซใใใฃใใใใพใ。
2. ๅ ็ใฏๆผไผใฟใฎๅใซๅญฆๆ กใซใใใฃใใใใพใ。
Q4: ใใชใใฎๅ ็ใฏ、ๆผไผใฟใซไฝใๅฌใไธใใใพใใ。
Show example answer
1. ๅ ็ใฏใฉใณใใๅฌใไธใใใพใ。
2. ๅ ็ใฏๅญฆๆ กใง้ฃไบใๅฌใไธใใใพใ。
Q5: ใใชใใฎๅ ็ใฎใๅๅใฏไฝใงใใ。
Show example answer
1. ๅ ็ใฎใๅๅใฏ็ฐไธญๅ ็ใงใ。
Q6: ไน ใใถใใซๅ ่ผฉใซไผใฃใใจใ、ๅ ่ผฉใฏใฉใใงใใใ。
Show example answer
1. ๅ ่ผฉใฏใๅ ๆฐใงใใ。
2. ๅ ่ผฉใฏใจใฆใใๅ ๆฐใงใใ。
Q7: ใฏใใใฆไผใไบบใซ、ใใชใใฎๅๅใใจใฆใไธๅฏงใซ่จใใจ、ไฝใจ่จใใพใใ。
Show example answer
1. ๅฑฑ็ฐใงใใใใพใ。
2. ็ฐไธญใงใใใใพใ。ๆฅๆฌ่ชๅญฆๆ กใฎๅญฆ็ใงใใใใพใ。
Q8: ้ป่ฉฑใง、ใใชใใฎๅญฆๆ กใฎๅ ดๆใไธๅฏงใซ่จใใจ、ไฝใจ่จใใพใใ。
Show example answer
1. ็งใฎๅญฆๆ กใฏ้ง ๅใงใใใใพใ。
2. ็งใฎๅญฆๆ กใฏ้ง ใฎ่ฟๆใงใใใใพใ。
Q9: ๆฐๅญฆใฎ่ฉฆ้จใฎๅ、ๅใใใชใใจใใใใใใจใ、ๅ ็ใซไฝใใใฆใใใใพใใ。
Show example answer
1. ๅ ็ใซๆฐๅญฆใๆใใฆใใใ ใใพใ。
2. ๅ ็ใซๅคงไบใชใจใใใๅพฉ็ฟใใฆใใใ ใใพใ。
Q10: ๅผใฃ่ถใใฎๆฅ、้ใๅฎถๅ ทใใใใจใ、ๅ ่ผฉใซไฝใใใฆใใใใพใใ。
Show example answer
1. ๅ ่ผฉใซ้ใๅฎถๅ ทใ้ใใงใใใ ใใพใ。
2. ๅ ่ผฉใซๅผใฃ่ถใใๆไผใฃใฆใใใ ใใพใ。
Q11: ่ฉฆ้จใฎๅ、ๅ ็ใฏใใชใใซไฝใใใฆใใใพใใ。
Show example answer
1. ๅ ็ใๅคงไบใชใจใใใๅพฉ็ฟใใฆใใ ใใใพใ。
2. ๅ ็ใ่ฉฆ้จใฎๅๅผทใๆไผใฃใฆใใ ใใใพใ。
Q12: ๅญฆๆ กใงๅฟใ็ฉใใใใจใ、ๅ ่ผฉใฏไฝใใใฆใใใพใใ。
Show example answer
1. ๅ ่ผฉใๅฟใ็ฉใๆขใใฆใใ ใใใพใ。
2. ๅ ่ผฉใไธ็ทใซๅฟใ็ฉใ่ฆใคใใฆใใ ใใใพใ。
Q13: ไบๅๆใง็ณ่พผๆธใฎๆธใๆนใๅใใใชใใจใ、ในใฟใใใซไฝใจ่จใใพใใ。
Show example answer
1. ใใฟใพใใ、็ณ่พผๆธใฎๆธใๆนใๆใใฆใใ ใใใพใใใ。
2. ใใฟใพใใ、ใใใซไฝใๆธใใๆใใฆใใ ใใใพใใใ。
Q14: ๅญฆๆ กใงใใชใณใใฎใณใใผใ่ฆใใจใ、ๅ ็ใซไฝใจ่จใใพใใ。
Show example answer
1. ใใฟใพใใ、ใใชใณใใใณใใผใใฆใใ ใใใพใใใ。
2. ใใฟใพใใ、ใใฎใใชใณใใใณใใผใใฆใใ ใใใพใใใ。
Q15: ๅฐ้ขจใง้ป่ปใ้ ใใๅ ดๅใฏ、ใใชใใฏใฉใใใพใใ。
Show example answer
1. ๅฐ้ขจใง้ป่ปใ้ ใใๅ ดๅใฏ、ๅญฆๆ กใซ้ฃ็ตกใใพใ。
2. ้ป่ปใ้ ใใๅ ดๅใฏ、ๅ ็ใซใกใผใซใง้ฃ็ตกใใพใ。
Q16: ๅคงใใชๅฐ้ใใใฃใๅ ดๅใฏ、ใใชใใฏใฉใใใพใใ。
Show example answer
1. ๅคงใใชๅฐ้ใใใฃใๅ ดๅใฏ、ๅฎถๆใซ้ฃ็ตกใใพใ。
2. ๅฑ้บใชๅ ดๅใฏ、ใใๅคใซๅบใพใใ。ๅฎๅ จใชๅ ดๆใงๅพ ใกใพใ。
4. Grammars used
| Grammar | Link |
|---|---|
| N ใงใใใใพใ → to be (polite) | Explanation |
| V［ใฆ-form］ใใใ ใใพใ → receive favor of doing | Explanation |
| V［ใฆ-form］ใใ ใใใพใใใ → could you please do? | Explanation |
| ～ๅ ดๅใฏ、～ → if so / in that case | Explanation |
Go back to the app, listen again, and keep improving your Japanese.
Comments
Post a Comment