Day N3 - 17 - Preparing for a Community Health Event

Visual exercise: Daily N3 - Day 17

Summary: A local health event is attracting many participants, but the organizers are struggling with preparations. A pharmacy offers support, and they work together to solve problems and make the event enjoyable for everyone.

This exercise complements the shadowing training in the YomiNihongo app.

๐Ÿ’ก
How to use this exercise
First, practice the dialogue in the app by listening and repeating the lines.
Then, observe the images below and try to reconstruct what was said.

๐Ÿ“š New to YomiNihongo? Learn how to make the most of your daily practice. Here

Practice the dialogue in the app before starting the visual exercise.

1. Look at the images.

2. Try to reconstruct the dialogue in the app

Now open the app and go to the Dynamic Text feature.

The dialogue does not need to be exact.
Look carefully at each scene and try to remember what the characters said.
Try to reconstruct the conversation in your own words while keeping the general meaning of the dialogue.
You do not need to use the exact same vocabulary, grammar, or sentence order as the original text.
✏️

Write

Write the Japanese sentences you remember.

๐Ÿ”

Analyze

Check each word and its translation.

๐Ÿค–

Ask AI

Use the AI Assistant to review your sentences.

⇄

Compare

Compare your version with the original text.

In the app: Menu → Texts → + New Text Dynamic

3. Listening Dictation

Listen carefully to each sentence and transcribe exactly what you hear. Repeat the audio if necessary and pay close attention to pronunciation, particles, and grammar. After finishing, compare your transcription with the original sentence and review any mistakes.

1:
้›จใฏๆฟ€ใ—ใใชใ‚‹ไธ€ๆ–นใงใ™。
2:
ใ“ใฎๅฑŠใ‘็‰ฉใฃใฆ、่ชฐใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹。
3:
ใ“ใฎไฝ“ๆ“ใฏๅˆๅฟƒ่€…ๅ‘ใใงใ™。
4:
ใ“ใฎใ‚นใƒผใƒ—ใฏ、ๅกฉใ•ใˆๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“。
5:
ใ‚ใฎ่‹ฅใ„้Ÿณๆฅฝๅฎถใฏ、ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆณจ็›ฎใ•ใ‚Œใ‚‹ใซ้•ใ„ใชใ„。
6:
่–ฌใ‚’่ฒทใ„ใซ่กŒใๅ‰ใซ、่–ฌๅฑ€ใฎๅ–ถๆฅญๆ™‚้–“ใ‚’ๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™。
7:
ใ“ใฎๅคงๅž‹ใฎๅ†ท่”ตๅบซใฏ、ไธ€ไบบใงใฏๆŒใฆใชใ„ใใ‚‰ใ„้‡ใ„ใงใ™。
8:
ใ“ใฎๅบ—ใฏ、ไธ‰ๅๅนดๅ‰ใ‹ใ‚‰ใŠใ„ใ—ใ„ๆ–™็†ใ‚’ๆไพ›ใ—็ถšใ‘ใฆใ„ใพใ™。
9:
่ชฐใซใ‚‚็›ธ่ซ‡ใ—ใชใ„ใง、ไธ€ไบบใงๅ…จ้ƒจใฎๅ•้กŒใ‚’่งฃๆฑบใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“。
10:
่ชญใฟใ‹ใ‘ใŸๆœฌใ‚’้›ป่ปŠใซๅฟ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใฎใง、้ง…ใซๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใพใ—ใŸ。
11:
ๅฏใฆใ„ใ‚‹ใจใใซใƒ™ใƒƒใƒ‰ใŒๅฐ‘ใ—ๅ‹•ใ„ใŸใฎใง、ๅœฐ้œ‡ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ。
12:
ใ“ใฎไป•ไบ‹ใ‚’้€šใ˜ใฆใงใใŸ็ธใ‚’、ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใŸใ„ใงใ™。
13:
ๆฏใฏ、ๅฎถๆ—ใฎใ‚ˆใ†ใซๅคงๅˆ‡ใซใ—ใฆใ„ใŸ็ŒซใŒๆญปใ‚“ใง、ๆฏŽๆ—ฅๆณฃใ„ใฆใ„ใพใ™。
14:
ๅ‹้”ใŒๆ—…่กŒใฎๅ†™็œŸใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใจใ、ๆ–ญใ‚‰ใชใ„ใงไธ€็ท’ใซ่กŒใ‘ใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ。
15:
้ƒจ้•ทใซๅ‘ฝใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸไป•ไบ‹ใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใใฆ、ๅคœ้…ใใพใงๅƒใ็ถšใ‘ใพใ—ใŸ。

4. Grammar & Vocabulary Output Practice

Answer the questions below out loud or write your answers in Dynamic Text in the app before checking the example answer. You can answer about your real life or make up a simple answer for practice.

Try to use the grammar: V dictionary form ไธ€ๆ–นใ 

Q1: ๆœ€่ฟ‘、ใ‚ใชใŸใฎ็”Ÿๆดปใง、ๅข—ใˆใŸใ‚Š、ใฒใฉใใชใฃใŸใ‚Šใ—ใฆๅ›ฐใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏไฝ•ใงใ™ใ‹。

Show example answer

1. ้‹ๅ‹•ใ™ใ‚‹ๆ™‚้–“ใŒใชใใฆ、ไฝ“้‡ใŒๅข—ใˆใ‚‹ไธ€ๆ–นใงใ™。

2. ไป•ไบ‹ใŒๅฟ™ใ—ใใชใ‚‹ไธ€ๆ–นใงใ™。ไผ‘ใ‚€ๆ™‚้–“ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“。

Try to use the grammar: Nใฃใฆ

Q2: ๅ‹้”ใจ่ฉฑใ™ใจใ、่‡ชๅˆ†ใฎๅœฐๅ…ƒใ‚’ใฉใ‚“ใชๆ‰€ใ ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹。

Show example answer

1. ็งใฎๅœฐๅ…ƒใฃใฆ、้™ใ‹ใงไฝใฟใ‚„ใ™ใ„ๆ‰€ใ ใ‚ˆ。

2. ็งใฎๅœฐๅ…ƒใฃใฆ、ๅฐใ•ใ„็”บใ ใ‘ใฉ、่ฒทใ„็‰ฉใซใฏไพฟๅˆฉใ ใ‚ˆ。

Try to use the grammar: Nๅ‘ใใ /ๅ‘ใใซ/ๅ‘ใใฎ

Q3: ๆœ€่ฟ‘ไฝฟใฃใŸๆ•™ๆใ‚„็ฟ’ใฃใŸไฝ“ๆ“ใฏ、ใฉใ‚“ใชไบบใซใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹。

Show example answer

1. ใ“ใฎๆ•™ๆใฏ่ชฌๆ˜ŽใŒๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใฎใง、ๅˆๅฟƒ่€…ๅ‘ใใ ใจๆ€ใ„ใพใ™。

2. ใ“ใฎไฝ“ๆ“ใฏ็ฐกๅ˜ใชใฎใง、้‹ๅ‹•ใŒ่‹ฆๆ‰‹ใชไบบๅ‘ใใ ใจๆ€ใ„ใพใ™。

Try to use the grammar: Nใ‚’้€šใ˜ใฆ/Nใ‚’้€šใ—ใฆ

Q4: ๅญฆๆ กใฎๆŽˆๆฅญไปฅๅค–ใง、ไฝ•ใ‹ใ‚’ๅญฆใ‚“ใ ็ตŒ้จ“ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„。

Show example answer

1. ๅœฐๅŸŸใฎใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ขๆดปๅ‹•ใ‚’้€šใ˜ใฆ、ไบบใจๅ”ๅŠ›ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฎๅคงๅˆ‡ใ•ใ‚’ๅญฆใณใพใ—ใŸ。

2. ๅค–ๅ›ฝใฎๅ‹้”ใ‹ใ‚‰ใฎๆ‰‹็ด™ใ‚’้€šใ—ใฆ、ใใฎๅ›ฝใฎๆ–‡ๅŒ–ใ‚’ๅญฆใณใพใ—ใŸ。

Try to use the grammar: V conditional form ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

Q5: ๆœ€่ฟ‘、่ฒทใ„็‰ฉใ‚„ๆ–™็†ใง、ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ๅพŒๆ‚”ใ—ใพใ—ใŸใ‹。

Show example answer

1. ่ฒทใฃใŸๆ•™ๆใŒ้›ฃใ—ใ™ใŽใพใ—ใŸ。่ฒทใ†ๅ‰ใซ、ๅบ—ใซๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™。

2. ๆ–™็†ใซๅกฉใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ™ใŽใพใ—ใŸ。ๅกฉใฎ้‡ใ‚’ใ‚‚ใฃใจๅฐ‘ใชใใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™。

Try to use the grammar: ~ใ‚ใ‘ใŒใชใ„ / ~ใ‚ใ‘ใฏใชใ„

Q6: ่ฉฆ้จ“ใฎๅ‰ๆ—ฅใซๅˆใ‚ใฆๆ•™็ง‘ๆ›ธใ‚’้–‹ใ„ใŸใ‚‰、ไธ€ๆ™ฉใงๅ…จ้ƒจ่ฆšใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹。

Show example answer

1. ใ„ใ„ใˆ、ๆ•™็ง‘ๆ›ธไธ€ๅ†Šใฎๅ†…ๅฎนใ‚’ไธ€ๆ™ฉใงๅ…จ้ƒจ่ฆšใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“。

2. ใ„ใ„ใˆ、ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใ‚‹่จ€่‘‰ใฐใ‹ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚‰、ไธ€ๆ™ฉใงๅ…จ้ƒจ่ฆšใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“。

Try to use the grammar: V[ใพใ™-form]็ถšใ‘ใ‚‹

Q7: ๅฅๅบทใ‚„ๅ‹‰ๅผทใฎใŸใ‚ใซ、ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚็ถšใ‘ใŸใ„ใ“ใจใฏไฝ•ใงใ™ใ‹。

Show example answer

1. ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅฅๅบทใฎใŸใ‚ใซไฝ“ๆ“ใ‚’ใ—็ถšใ‘ใŸใ„ใงใ™。

2. ๅญฆๆ กใ‚’ๅ’ๆฅญใ—ใฆใ‚‚、ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—็ถšใ‘ใŸใ„ใงใ™。

Try to use the grammar: V[ใพใ™-form]ใ‹ใ‘ใ‚‹

Q8: ๆœ€่ฟ‘、่ชญใฟๅง‹ใ‚ใŸใ‚Šๆ›ธใๅง‹ใ‚ใŸใ‚Šใ—ใŸใฎใซ、้€”ไธญใงใ‚„ใ‚ใŸใ‚‚ใฎใฏไฝ•ใงใ™ใ‹。

Show example answer

1. ๆ—ฅๆœฌ่ชžใฎๆœฌใ‚’่ชญใฟใ‹ใ‘ใŸใฎใงใ™ใŒ、้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸใฎใง、้€”ไธญใงใ‚„ใ‚ใพใ—ใŸ。

2. ๅ‹้”ใซใƒกใƒผใƒซใ‚’ๆ›ธใใ‹ใ‘ใŸใฎใงใ™ใŒ、ๅ†…ๅฎนใ‚’ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่€ƒใˆใŸใ‹ใฃใŸใฎใง、้€”ไธญใงใ‚„ใ‚ใพใ—ใŸ。

Try to use the grammar: ~ใ•ใˆ

Q9: ไฝ“่ชฟใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‚Š、ใจใฆใ‚‚ๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ、็ฐกๅ˜ใชใ“ใจใ‚‚ใงใใชใ‹ใฃใŸ็ตŒ้จ“ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„。

Show example answer

1. ไฝ“่ชฟใŒๆ‚ชใใฆ、ๆฐดใ•ใˆ้ฃฒใ‚ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ。

2. ไป•ไบ‹ใŒๅฟ™ใ—ใใฆ、10ๅˆ†ใฎไผ‘ๆ†ฉใ•ใˆๅ–ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ。

Try to use the grammar: 〜ใ‹ใจๆ€ใฃใŸ

Q10: ๅฎถใซ่ชฐใ‹ใŒๆฅใŸใจใ、ๅˆฅใฎไบบใ ใจ้–“้•ใˆใŸ็ตŒ้จ“ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„。

Show example answer

1. ๅฎ…้…ไพฟใฎไบบใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใŒ、ๅฑŠใ‘็‰ฉใ‚’ๆŒใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸๅ‹้”ใงใ—ใŸ。

2. ็Ž„้–ขใง้ŸณใŒใ—ใŸใฎใง、็ˆถใŒๅธฐใฃใฆใใŸใฎใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใŒ、ๅ…„ใงใ—ใŸ。

Try to use the grammar: ~ใใ‚‰ใ„ / ~ใใ‚‰ใ„

Q11: ไปŠใพใงใซ่ฆ‹ใŸๆ˜ ็”ปใ‚„่Šๅฑ…ใง、ใฉใฎใใ‚‰ใ„็ฌ‘ใฃใŸใ‚Š、ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใŸใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ‹。

Show example answer

1. ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„็ฌ‘ใ„ใพใ—ใŸ。

2. ๆณฃใ„ใฆใ—ใพใ†ใใ‚‰ใ„ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใพใ—ใŸ。

Try to use the grammar: 〜ใซ้•ใ„ใชใ„

Q12: ๅฎถๆ—ใ‚„ๅ‹้”ใŒๅ–œใถใจๆ€ใ†ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใฏไฝ•ใงใ™ใ‹。

Show example answer

1. ๆฏใฏ่ŠฑใŒๅฅฝใใชใฎใง、่Šฑใ‚’ใ‚ใ’ใŸใ‚‰ๅ–œใถใซ้•ใ„ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“。

2. ๅ‹้”ใฏใ‚ใฎ้ŸณๆฅฝๅฎถใŒๅคงๅฅฝใใชใฎใง、ใใฎไบบใฎCDใ‚’ใ‚ใ’ใŸใ‚‰ๅ–œใถใซ้•ใ„ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“。

5. Visual Writing Exercise

If you finished the Text Recreation Exercise, try this additional Visual Writing Exercise. The picture shows the actions and situation only. There is no dialogue in the image. Use the scenes to imagine what the characters are saying.

๐Ÿ’ก
How to use this exercise
Look carefully at the picture panels below.
Then, write your own short Japanese text or dialogue describing the situation.
Try to use the target vocabulary and grammar, but you may also use other words and grammar you know.

Theme: Getting Back into Exercise

Situation: You've been very busy lately, and your weight has only been increasing. To get back into exercising, you decide to join a fitness class, but you get so tired that you have to stop halfway through. After class, you talk to a friend and mention that you should have asked about how difficult the exercises were beforehand. He suggests a beginner-level class, and you agree to attend it together to help maintain a regular exercise routine.

Try to use some of these words in your text or dialogue.

ไฝ“ๆ“ ไฝ“้‡ ๅข—ๅŠ  ๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ ไฝ“่ชฟ ็ถšใ‘ใ‚‹

Show example answer

A:ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไฝ“ๆ“ใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸใ‚“ใงใ™ใŒ、ใ“ใฎไฝ“ๆ“ใฏ้›ฃใ—ใใฆ、ใ™ใใซ็–ฒใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ。ใใ‚Œใง、้€”ไธญใงใ‚„ใ‚ใพใ—ใŸ。
B:ใฉใ†ใ—ใฆ้‹ๅ‹•ใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹。
A:ๆœ€่ฟ‘、ไฝ“้‡ใŒๅข—ใˆใ‚‹ไธ€ๆ–นใง、ไฝ“่ชฟใ‚‚ๆ‚ชใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ。
B:ๅˆๅฟƒ่€…ๅ‘ใใฎไฝ“ๆ“ใ‚’ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ™ใ‹。
A:ใ„ใ„ใงใ™ใญ。ๅˆๅฟƒ่€…ๅ‘ใใฎไฝ“ๆ“ใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™。

⭐ Continue your practice
The shadowing practice helps you understand Japanese through listening and repetition. The complementary exercises help you use the grammar and vocabulary actively.

Complete the shadowing practice first, then challenge yourself with:
๐Ÿ‘‰ Language Practice: Daily N3 - Day 17

6. Grammars used

This text includes grammar points that were introduced in previous lessons. They are used again here to help reinforce your understanding and provide additional practice in a natural context.

Grammar Link
V dictionary form ไธ€ๆ–นใ  → keep ~ing Explanation
Nใฃใฆ → about / called Explanation
Nๅ‘ใใ /ๅ‘ใใซ/ๅ‘ใใฎ → suitable for Explanation
Nใ‚’้€šใ˜ใฆ/Nใ‚’้€šใ—ใฆ → through Explanation
V conditional form ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ → should have done Explanation
〜ใ‚ˆใ†ใ /ใ‚ˆใ†ใช/ใ‚ˆใ†ใซ → seems like Explanation
~ใ‚ใ‘ใŒใชใ„ / ~ใ‚ใ‘ใฏใชใ„ → there is no way Explanation
V[ใพใ™-form]็ถšใ‘ใ‚‹ → continue to ~ Explanation
V[ใพใ™-form]ใ‹ใ‘ใ‚‹ → start but not finish Explanation
~ใ•ใˆ → even Explanation
〜ใ‹ใจๆ€ใฃใŸ → thought that~ Explanation
~ใใ‚‰ใ„ / ~ใใ‚‰ใ„ → about / approximately Explanation
〜ใซ้•ใ„ใชใ„ → must be Explanation
* Some links lead to external websites with additional explanations and examples.
⭐
Final tip
For better practice, follow this cycle: listen → repeat → remember → write → analyze → compare → listen again
Go back to the app, listen again, and keep improving your Japanese.
⚠️
AI-generated content
The dialogue, images, audio, and exercises on this page were generated with the help of artificial intelligence for Japanese study practice. All content has been reviewed, adapted, and organized.

Comments

Popular posts from this blog

About the App

Day 1 - University and Daily Conversation

Compare